China Times

China Times | Proud Mary from the collection of Royal Delft
Cover image by Marie Cecile Thijs

背后的女人
Special 315 2019 年 2 月 228 日

Royal Delft博物馆近日推出了一款
纪念奥兰治王朝威廉三世之妻玛丽二世
的人偶。
在荷兰黄金时代,玛丽是代尔夫特蓝
的崇拜者和收藏家。当时欧洲的王公贵族
对来自中国的瓷器特别着迷,彼时中国瓷
因太平洋贸易战和明末清初的战乱,无法
顺利出口到欧洲。1653年,皇家代尔夫特
创造了标志性代尔夫特蓝陶,用以满足欧
洲中上产贵族对中国瓷的消费。
代尔夫特蓝陶具有现代外观和感觉。
荷兰黄金时代最大的收藏家之一就是玛
丽公主,她是威廉三世的表妹,英国国王
詹姆斯二世的教女。威廉三世在荷兰执政
的时期,她“下嫁”到荷兰,辅佐丈夫威廉
三世。
天性温柔忠贞的亲王妃玛丽,在荷兰
广受人民爱戴,得到了民众的最大拥护;
玛丽公主能够嫁给信仰新教的威廉亲王,
也让不列颠人民喜出望外。在婚后,玛丽
把意志与爱情毫无保留地献给了表哥兼
丈夫威廉,但威廉却因为经常忙于战事或
沉迷于狩猎而对她稍嫌冷淡,夫妻两人直
到后来才成为互相恩爱的伴侣。在荷兰的
时期,玛丽公主和丈夫住在代尔夫特,她
积极投入文艺事业,资助了不少工匠与画
师,同时也促进了代尔夫特蓝陶的创新。
在Het Loo和汉普顿宫,有玛丽斯图尔特
的瓷器房,那里有亚洲瓷器及仿中国瓷而
造的代尔夫特蓝陶。
她还与法国设计师Daniel Marot
the Elder(1661-1752)合作,为之前的瓷
器展示添加了原创风格。客户玛丽的个人
品味不容小觑。她通过非传统的方式将她
的两大喜好 - 东方瓷器和植物图腾混合
在一起,表达了她自己的创造力。通过新
设计的代尔夫特商品,鲜花以前所未有的
方式进入瓷器室,东方瓷器也成为王公贵
族在花园中的重要摆设。莱顿大学艺术史
学生Ayumi Ashikari在2018年出版的研
究论文,写的就是玛丽和代尔夫特蓝陶产
业的故事,这项研究为我们提供了一个新
的认识,即:早期现代女性借用来自不同
地区的元素,为本土文化的创新做出了
巨大贡献。
1688年,英国托利党联合辉格党,要
求老朽的国王詹姆斯二世退位,并邀请威
廉三世和玛丽共同执政英国,史称“光荣
革命”。自此,荷兰来的奥兰治和玛丽把英
国带入现代性的进程中。
2018年,皇家代尔夫特博物馆为纪
念玛丽为蓝陶产业带来的变化与创新,为
玛丽专门设计了一个玩偶,命名为Proud
Mar y(骄傲的玛丽),意在表达:现代女
性,要充分认识自我,为自己的成就感到
骄傲。
Proud Mary由四个不同的元素组
成,裙子,身体,衣领和头部。她有手绘系
列和转运系列。Proud Mary由荷兰著名
设计师Koens和Middelkoop设计。

Read article
Share:

China Times

China Times | Proud Mary from the collection of Royal Delft
Cover image by Marie Cecile Thijs

背后的女人
Special 315 2019 年 2 月 228 日

Royal Delft博物馆近日推出了一款
纪念奥兰治王朝威廉三世之妻玛丽二世
的人偶。
在荷兰黄金时代,玛丽是代尔夫特蓝
的崇拜者和收藏家。当时欧洲的王公贵族
对来自中国的瓷器特别着迷,彼时中国瓷
因太平洋贸易战和明末清初的战乱,无法
顺利出口到欧洲。1653年,皇家代尔夫特
创造了标志性代尔夫特蓝陶,用以满足欧
洲中上产贵族对中国瓷的消费。
代尔夫特蓝陶具有现代外观和感觉。
荷兰黄金时代最大的收藏家之一就是玛
丽公主,她是威廉三世的表妹,英国国王
詹姆斯二世的教女。威廉三世在荷兰执政
的时期,她“下嫁”到荷兰,辅佐丈夫威廉
三世。
天性温柔忠贞的亲王妃玛丽,在荷兰
广受人民爱戴,得到了民众的最大拥护;
玛丽公主能够嫁给信仰新教的威廉亲王,
也让不列颠人民喜出望外。在婚后,玛丽
把意志与爱情毫无保留地献给了表哥兼
丈夫威廉,但威廉却因为经常忙于战事或
沉迷于狩猎而对她稍嫌冷淡,夫妻两人直
到后来才成为互相恩爱的伴侣。在荷兰的
时期,玛丽公主和丈夫住在代尔夫特,她
积极投入文艺事业,资助了不少工匠与画
师,同时也促进了代尔夫特蓝陶的创新。
在Het Loo和汉普顿宫,有玛丽斯图尔特
的瓷器房,那里有亚洲瓷器及仿中国瓷而
造的代尔夫特蓝陶。
她还与法国设计师Daniel Marot
the Elder(1661-1752)合作,为之前的瓷
器展示添加了原创风格。客户玛丽的个人
品味不容小觑。她通过非传统的方式将她
的两大喜好 - 东方瓷器和植物图腾混合
在一起,表达了她自己的创造力。通过新
设计的代尔夫特商品,鲜花以前所未有的
方式进入瓷器室,东方瓷器也成为王公贵
族在花园中的重要摆设。莱顿大学艺术史
学生Ayumi Ashikari在2018年出版的研
究论文,写的就是玛丽和代尔夫特蓝陶产
业的故事,这项研究为我们提供了一个新
的认识,即:早期现代女性借用来自不同
地区的元素,为本土文化的创新做出了
巨大贡献。
1688年,英国托利党联合辉格党,要
求老朽的国王詹姆斯二世退位,并邀请威
廉三世和玛丽共同执政英国,史称“光荣
革命”。自此,荷兰来的奥兰治和玛丽把英
国带入现代性的进程中。
2018年,皇家代尔夫特博物馆为纪
念玛丽为蓝陶产业带来的变化与创新,为
玛丽专门设计了一个玩偶,命名为Proud
Mar y(骄傲的玛丽),意在表达:现代女
性,要充分认识自我,为自己的成就感到
骄傲。
Proud Mary由四个不同的元素组
成,裙子,身体,衣领和头部。她有手绘系
列和转运系列。Proud Mary由荷兰著名
设计师Koens和Middelkoop设计。

Read article
Share: